Repository packages do not show installed version

The applicationlist in Repositories>Packages does not show the installed version for some applications. This affects the column "installed version" as well as the red/green indicator icon.

When you select an application, the table for "package version" is correct and indicates the installed version with the green icon correctly.

This bug only happens, when the number of applications in the repository is larger than the pagesize of the datasource.

The affected applications can change depending on the pagesize and sort order.