Adding the same Jar to a site's classpath should be avoided

... because this leads to unrecoverable errors on startup.
Instead, a warning should be logged.